FR : Le Conservatoire du Nord, en collaboration avec la Feelener Musek et la commune de Feulen, vous invitent à leur audition annuelle des élèves du CNord. 

Paquet gratuit de vivaces sauvages

Dans le cadre d’Aktioun Päiperlek, SICONA a choisi six plantes vivaces sauvages indigènes d’origine luxembourgeoise certifiée particulièrement attrayantes comme plantes nectarifères pour les papillons et autres insectes.

Vous pouvez commander un paquet de ces plantes vivaces gratuitement à partir du 1er avril 2026 sur www.sicona.lu.

Attention : les paquets sont limités – first come, first served ! 

La distribution aura lieu début mai de 16:00 à 18:00 aux points de distribution suivants :

• 05.05.2026 : Schifflange, Parking Hall Polyvalent, 1A, Chemin de Bergem
• 05.05.2026 : Bissen, Parking Hall Frounert, 10, rue de la Laiterie
• 05.05.2026 : Olm, Salle des fêtes, 10, rue de Capellen
• 06. – 08.05.2026, 8:00 – 12:00 et 13:00 – 16:30: Olm, bâtiment SICONA

Le Maison Relais Arcus à Niederfeulen invite les parents à une réunion avec les éducateurs le 6 mars à 17 heures. Ne ratez pas ce moment amicale!

Le Télévie Feulen et Alphonse WINES vous invitent à une dégustation découverte de 8 vins de printemps. Venez le jeudi 5 mars au Hennesbau et profiter d’un moment de détente! Les bénéfices seront intégralement reversés au Télévie .

Les enfants du Kuebebongert colorient des œufs de Pâques pour la bonne cause!

Il s’agit d’un projet de l’école et de la Maison Relais, en collaboration avec le comité d’organisation du Télévie Feulen et la commune de Feulen.

 Les œufs sont vendus en boîtes de 6 au prix de 6 euros.

Commandez vos œufs de Pâques jusqu’au 13 mars !

Les bénéfices seront reversés au Télévie 

La commission de l’environnement de la commune de Feulen vous invite à sa grande journée de nettoyage le 7 mars. Rendez-vous à 9h00 à l’atelier communal. Des gants et des gilets de sécurité seront mis à votre disposition et un repas ainsi que des boissons seront aussi prévus. Inscription jusqu’au 2 mars.

L’Administration Communale de Feulen procède à l’engagement de 10 étudiant(e)s pendant les vacances d’été.

Pour pouvoir postuler, il faut remplir les conditions suivantes :

• être domicilié(e) dans la commune de Feulen ;
• être âgé(e) entre 15 et 20 ans (échéance à la date d’anniversaire) ;
• être inscrit(e) dans un établissement scolaire ou universitaire au Luxembourg ou à l’étranger ou avoir terminé son inscription scolaire depuis moins de 4 mois.

La durée de l’engagement est limitée à 10 jours de travail par année. Le nombre d’engagements d’étudiant par résident(e) est limité à deux.

Les candidatures, c.-à-d. les formulaires de candidature remplis, sont à adresser jusqu’au 28 février 2026 au plus tard à l’Administration Communale de Feulen, soit par courriel à l’adresse recette@feulen.lu ou par voie postale à l’adresse 19, rue de la Fail, L-9175 Niederfeulen.

Avec SICONA Kids, les enfants peuvent découvrir la nature de manière interactive et apprendre à la protéger. 

Le dimanche 25 janvier 2026, de 14h00 à 18h00, le Tennis Club Nordstad vous invite à un après-midi Pickleball dans le cadre de l’action Télévie au complexe sportif Centre Wardkall à Niederfeulen.

Venez partager un moment convivial et sportif en compagnie de personnalités locales issues du monde politique, médiatique, artistique et sportif. L’entrée est gratuite, et chaque inscription de 30 minutes de jeu (10€) sera entièrement reversée à l’action Télévie!

Passez une agréable soirée en compagnie de la Chorale St. Cécile tout en contribuant à une bonne cause !

L’apéritif débutera à 17h45 le 24 janvier 2026. Veuillez vous inscrire par e-mail à l’adresse choralefeelen@gmail.com ou par téléphone au +352 691 688 954.

Les profits de cette soirée seront versés à l’association Télévie.

Dimanche, 18 janvier 2026

Le départ est entre 09h00 et 10h00 dans la salle de fêtes du Hennesbau. Pour bien
démarrer la randonnée nous vous offrons un café-croissant. Le parcours est visible
sur la carte (11 km en total).

Après la randonnée, la commune vous offre une Choucroute (avec de la viande ou
végétarienne) dans la salle de fêtes du Hennesbau.

Veuillez confirmer votre participation jusqu’au 9 janvier à l’administration
communale au tel. : 81 27 47 104 ou par mail à event@feulen.lu en indiquant votre choix de menu. 

Numéro de téléphone en cas de besoin :
Hansen Alain 691 81 80 31 / Reinig Romain 621 52 26 98
Organiséiert vun der Gemeng Feelen an Zesummenaarbecht mat der
Manifestatiounskommissioun.

Le budget 2026 est adopté !

Lors de la séance du 11 décembre 2025, le Conseil communal a approuvé à l’unanimité le budget rectifié 2025 ainsi que le budget 2026.

Vous trouverez ci-dessous un aperçu des dépenses principales prévues en 2026.

Renouvellement des infrastructures d’eau

La pose de trois conduites de raccordement sur le site du réservoir d’eau est prévue : la première en direction de l’atelier communal, la deuxième dans la « Rue Belle-Vue » et finalement la troisième en direction à Oberfeulen.

Pa ailleurs, une nouvelle conduite d’eau sera posée au niveau du chemin menant vers l’église paroissiale entre Oberfeulen et Niederfeulen. Elle permettra d’optimiser les conditions de pression dans le réseau d’eau et de faciliter les futurs travaux sur la conduite d’eau. Des études à ce sujet sont actuellement en cours et les travaux sont prévus pour le début de l’année 2026.

La construction d’un nouveau réservoir d’eau « Bei Bandels » (à côté du réservoir d’eau actuel) à proximité de la N15 en direction de Heiderscheid est prévue. Les études à ce sujet débuteront début 2026, la construction elle-même étant prévue pour 2027.

Rénovation de la voirie

Les travaux de rénovation de la « Rue Eugène Reiser » débuteront au printemps 2026.

Une partie de la « Rue de la Wark » respectivement de la « Rue de la Fail » sera également réaménagée.

Bâtiments communaux

Après les premiers travaux préparatoires en 2025, le projet de rénovation « Bella Napoli » se concrétise désormais en 2026 (50, Route de Bastogne).

La rénovation et la construction de logements sociaux dans l’ancienne ferme Hess (17, Rue de la Fail) seront lancées début 2026.

Des travaux de rénovation seront effectués sur la structure extérieure du bâtiment de l’ancienne commune.

Divers travaux sont prévus concernant la mise en conformité du Centre culturel Hennesbau et du hall de sports.

L’église de Niederfeulen située près du complexe scolaire recevra une nouvelle toiture.

Après l’acquisition par la commune des biens immobiliers situés au numéro 3 de la « Rue Eugène Reiser », de nouvelles possibilités s’offrent désormais quant à l’agrandissement du site scolaire. Par conséquent, une étude de faisabilité concernant l’aménagement du campus scolaire est prévue dans le budget pour 2026.

Espaces publics et aires de jeux

Une nouvelle clôture est prévue tout autour de l’aire de jeux « An der Gewan ».

L’aménagement d’une nouvelle aire de jeux dans la « Route d’Arlon » à Oberfeulen est également prévu.

De plus, un arrêt de bus sera installé dans la rue « Op Hopericht ».

Finalement, l’éclairage public dans toute la commune sera renouvelé.

À partir d’aujourd’hui à 13h et jusqu’au 31 décembre à 17h, la piste cyclable PC16 est temporairement fermée à la circulation.

Cette mesure a été prise en raison du mauvais état de plusieurs arbres situés le long du tracé, représentant un risque potentiel pour la sécurité des usagers.

Nous invitons les cyclistes et piétons à éviter cet itinéraire et à emprunter des trajets alternatifs durant cette période.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Le nouveau calendrier de déchets pour l’année 2026 est désormais en ligne!

Feulen – une commune Faitrade engagée pour un commerce équitable

La commune de Feulen fait partie des 38 communes Fairtrade au Luxembourg.
Mais qu’est-ce que cela signifie concrètement ? Être une commune Fairtrade, c’est s’engager activement à promouvoir un commerce plus équitable et durable.

En rejoignant ce mouvement mondial, notre commune contribue à soutenir les producteurs et productrices d’Afrique, d’Asie, d’Amérique latine et des Caraïbes, souvent confrontés à de grandes difficultés économiques et sociales.

L’or noir

Le mois d’octobre est entièrement placé sous le signe du café, l’un des produits phares du commerce équitable. Ce secteur est particulièrement vulnérable : les producteurs de café font face à une forte variabilité des prix, à la pauvreté extrême et aux conséquences du changement climatique. Sans leur travail, il n’y aurait tout simplement pas de café dans nos tasses.

La campagne « Pas de producteurs… Pas de café ! » rappelle que l’avenir de cette filière dépend directement des conditions de vie des producteurs. Le label Fairtrade garantit un prix minimum, une prime de développement et de meilleures conditions de travail, afin que ces familles puissent vivre dignement de leur activité.

Comment agir ?

Vous pouvez faire une différence !

• En achetant du café Fairtrade, vous soutenez directement les producteurs et vous contribuez à un commerce plus juste.
• Vous profitez en même temps d’un café de qualité supérieure, au goût riche et authentique.
• Vous encouragez un modèle économique plus durable et plus solidaire.

Pour en savoir plus sur le mouvement Fairtrade au Luxembourg et découvrir les actions menées dans notre commune, rendez-vous sur www.fairtrade.lu

Avis important!

Les communes de Bourscheid, Ettelbruck, Feulen, Grosbous-Wahl et Mertzig organisent ensemble l’événement : « Bike4all – Alles op de Vëlo am Waarkdall »

Dimanche, 14 septembre 2025 entre 10.00 et 18.00 heures

Afin de garantir au mieux la sécurité des cyclistes, les lignes de bus RGTR ne circuleront pas pendant l’événement, sur décision du ministère compétent.

La circulation sera interdite, à l’exception des riverains, fournisseurs et cyclistes, dans les rues suivantes :

Oberfeulen

Niederfeulen

Déviations conseillées :

Les habitants du Chemin de Kehmen, de la Rue de la Montagne ainsi que de la Montée du Knapp (n° 13-35 et 8-32) à Niederfeulen sont priés d’utiliser le chemin vicinal vers Kehmen/Heiderscheid.
Les habitants du Bisserwee et de la Rue Weichert à Oberfeulen sont priés d’emprunter le Bisserwee vers le CR314 en direction de Karelshaff.

Merci d’avance pour votre compréhension et votre collaboration.

5 communes – 1 objectif : traverser la vallée du Waarkdall à vélo.

Venez participer au #bike4all le dimanche 14 septembre 2025.

Le départ officiel est prévu à 10 heures du matin, mais vous pouvez choisir librement votre heure de départ.

Des animations, à manger et à boire seront proposés tout au long du parcours.

Voici le parcours, qui peut être parcouru dans les deux sens:

À Oberfeulen, le club de jeunes « Feelener Jugend » organise également un défi pour vous : « Du géint de Bierg ». Vous pourrez y prouver votre force en gravissant une montagne escarpée !

De plus amples informations sur la circulation routière suivront prochainement.

Bionext ne pourra pas assurer sa permanence habituelle de son Labomobile prévue ce mardi le 2 septembre 2025 de 9h à 11h, en raison d’un problème technique imprévu.

Cependant, les centres d’Ettelbruck sont ouverts et à votre disposition pour tous vos besoins. Vous trouverez ci-dessous les informations correspondantes:

L’édition numéro 28 du Louschlëssel est désormais en ligne sur notre site. La commune de Feulen vous souhaite une bonne lecture!