L’« Office social Nordstad » s’adresse à tous les habitants des 6 communes de la Nordstad,  à savoir les habitants des Communes de Bettendorf, Colmar-Berg, Diekirch, Erpeldange-sur-Sûre, Ettelbruck et Schieren ainsi qu’aux habitants des Communes de Bourscheid, Feulen et Mertzig.

L’Office social assure aux habitants de son territoire de compétence l’aide définie par la loi du 18 décembre 2009 organisant l’aide sociale.

Il fournit les renseignements et effectue les démarches en vue de procurer aux ayants-droit les mesures sociales et prestations financières prévues par la législation.

L’aide sociale assure, aux personnes dans le besoin et à leur famille, l’accès aux biens et aux services adaptés à leur situation particulière, afin de les aider à acquérir ou à préserver leur autonomie.

L’aide peut être de nature palliative, curative ou préventive. Elle est axée sur un accompagnement social à court, moyen ou long terme.

Elle intervient à titre subsidiaire et peut compléter les mesures sociales et les prestations financières prévues par d’autres lois et règlements, que le bénéficiaire est tenu d’épuiser.

 

Office social régional de la Nordstad

www.nordstad.lu/osnos

Personne de contact pour le Secteur  Bettendorf, Bourscheid, Feulen :

Hamen Martine, 

Assistante sociale

40, av. Lucien Salentiny

B.P. 78 L-9001 Ettelbruck

Tél : 26 81 91 – 399 

Fax : 26 81 91 – 390

martine.hamen@osnos.lu

Dir wëllt Är Wunneng verlounen ? Mir sinn interesséiert!

  

Dir sidd Proprietär vun engem Haus oder Appartement, wat Dir verloune wëllt an de Gemengen* vum Office Social Nordstad ?

 Dir sicht e Partner, deen de Respekt vun Ärer Proprietéit garantéiert ?

 Den Office Social Nordstad kéint dëse Partner fir Iech sinn.

 

Är Avantagen :

°  Dir kritt all Mount Äre Loyer vun eis bezuelt.

 ° Mir garantéieren, als Locataire, den Entretien vun Ärer Proprietéit « en bon père de famille ».

 ° Mir garantéieren de reegelméissege Suivi vum Sous-Locataire, dee mir fir Är Wunneng erausgesicht hunn.

 ° Bei Eegebedarf kritt Dir Äre Logement zréck.

 ° Dir hutt e steierlechen Avantage op 50% vum Loyer.

 

Interesséiert? Kontaktéiert eis.

Tél.: 268191-394

Email : conny.wildgen@osnos.lu

 

*Bettendorf, Bourscheid, Colmar-Berg, Diekirch, Erpeldange-sur-Sûre,  Ettelbruck, Feulen, Mertzig, Schieren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Louer votre immeuble? Nous sommes intéressés.

 

Vous êtes propriétaire d’une maison ou d’un appartement à location dans une des communes* de l’Office Social Nordstad ?

 Vous recherchez un partenaire qui est le garant du respect de votre propriété ?

 L’Office Social Nordstad pourrait représenter ce partenaire  pour vous.

 

 Vos avantages :

 °Paiement du loyer mensuel garanti

 ° Entretien de votre propriété

 ° Encadrement de l’occupant par une équipe de professionnels

 ° Disponibilité de votre bien en cas de besoin personnel

 ° Exonération fiscale de 50% sur les revenus locatifs nets

 

 

Intéressé(e)? Contactez-nous.

 Tél.: 268191-394

Email : conny.wildgen@osnos.lu

 

*Bettendorf, Bourscheid, Colmar-Berg, Diekirch, Erpeldange-sur-Sûre,  Ettelbruck, Feulen, Mertzig, Schieren

 

Dernière modification le 18.05.2022
Aller au contenu principal